• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Люстры → Люстры на штанге
Потолочная люстра Vitaluce V4897-1/8PL✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7315 руб.
Цена по акции
В наличии:
3
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Vitaluce
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Vitaluce
Вид ламп
Накаливания
Цоколь
E27
Количество ламп
8
Мощность лампы, W
40
Общая мощность, W
320
Стиль
Лофт
Место в интерьере
Для кафе, ресторанов
Коллекция
V4897-1
Для натяжных потолков
Да

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
ТНВЭД
9405109109
Площадь освещения
16

Комплектация

Внешний вид

Материал арматуры
Металл
Цвет арматуры
Черный
Расположение
На потолок
Форма плафона
Без плафона

Размеры

Высота, мм
450
Ширина, мм
640
Длина, мм
640
Коробка вес гр
2650
Коробка высота
205
Коробка длина
605
Коробка ширина
600
Аналоги
Люстра на штанге Kink Light 07615-5

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ST Luce Bastoncino SL429.403.06

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Ambrella Light Traditional TR8002

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Люстра на штанге Ambrella Light Traditional TR8038

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
28
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5150 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Eurosvet Grino 70139/8 латунь

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9710 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Delight Collection 9256P/6 gold

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
70680 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра ST Luce Ano SL419.402.06

Артикул:

Бренд: Evoluce

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4672 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Vitaluce V39940-8/6PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4584 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V4897-1/12PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9084 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Lussole Loft LSP-8171

Артикул:

Бренд: Lussole LOFT

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
31877 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Ambrella Light Traditional TR8031

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3560 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра F-Promo Eget 2197-5U

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
29
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Stilfort Feloria 2009/02/08C

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
21950 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Eurosvet Trappola 70107/5 черный

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Eurosvet Grino 70139/8 никель

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9240 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Eurosvet 70111/5 черный

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Ambrella Light Loft TR80172

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12950 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге ARTE Lamp A2716PL-8BK

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12190 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Illumico IL1031-3C-05 COFFE

Артикул:

Бренд: Illumico

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Stilfort Feloria 2009/02/03P

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9350 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге F-Promo Harsh 4082-7P

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Aployt Ameli APL.904.17.08

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Vitaluce V4005-1/10PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Ambrella Light Traditional TR8015

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9170 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Aployt Ewka APL.906.07.07

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12045 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V3865/6PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4891 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Eurosvet Trappola 70107/8 черный

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
25600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Lussole Loft Durham LSP-8796

Артикул:

Бренд: Lussole LOFT

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Vitaluce V4261-0/10PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7190 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Escada 599/5P

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Ambrella Light Traditional TR8012

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
27
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9170 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге ImperiumLoft Natura 178084-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14325 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Lightstar Acrobata 761063

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
35
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Eurosvet Grino 70139/6 латунь

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7450 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Aployt Rozali APL.606.27.10

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра ST Luce Bastoncino SL429.403.02

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
29
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9360 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Lussole Loft Brooks LSP-8250

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
34
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Lussole Loft Durham LSP-8795

Артикул:

Бренд: Lussole LOFT

В наличии:
46
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Velante 219-023-05

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра F-Promo Eget 2197-8U

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Люстра на штанге Eurosvet 70114/8 белый Smart a047643

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
34100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Escada Ode 686/8PL Chrome

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17160 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Stilfort Saturn 2125/03/09P

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
21300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Потолочная люстра Kutek Mood Modesto MOD-ZW-8 (CC)

Артикул:

Бренд: Kutek

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
121264 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Ambrella Light Modern TR9507

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5510 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Eurosvet Milazzo 60137/6 хром a060125

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Loft IT Frost 10022/800

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
31140 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Nowodvorski Orbit 7942

Артикул:

Бренд: Nowodvorski

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
44380 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Loft IT Matisse 10008/10 white

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
25940 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Eurosvet 10111/5 золотая бронза / прозрачный хрусталь Strotskis Smart a047846

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Eurosvet Inari 60144/6 золото Smart a061942

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
28000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Aployt Beta APL.909.07.08

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15080 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра F-Promo Viator 2558-5P

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
21
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Lightstar Ragno 733287

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Loft IT Matisse 10008/12 white

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
32130 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Lightstar Rullo LR728364374 (571728+214437-4+214436-4)

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
25991 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Vitaluce V4897-1/12PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9084 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Zortes Lunar ZRS.1805.08

Артикул:

Бренд: Zortes

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20368 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Reluce 02009-0.3-03 AB+BK

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2770 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Eurosvet Defi 60138/8 сатин-никель a060904

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Stilfort Saturn 2125/09/09P

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17370 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Lightstar Crotone 690103

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
30
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Reluce 01314-0.3-05 BK+CR

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра F-Promo Chart 3092-6P

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Ambrella Light Modern TR303311

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
21
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге F-Promo Trikoniya 3089-8P

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27700 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Freya Zing FR5199PL-05B

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Kichler Aivian KL-AIVIAN5-WBR

Артикул:

Бренд: Kichler

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
94054 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Indigo Collana 13015/10R Chrome V000225

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11010 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Eurosvet Grino 70139/6 латунь

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7450 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Arte Lamp Bolla A1664SP-12GO

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5420 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Simple Story 1145-5PL

Артикул:

Бренд: Simple Story

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14581 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге ImperiumLoft Even 178370-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
65780 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Illumico IL0268-6PSQ-79 BK AB

Артикул:

Бренд: Illumico

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5080 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Reluce 01384-0.3-05 WH+CR

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесная люстра Arte Lamp A1664SP-12BK

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге ImperiumLoft Matisse 189765-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
28500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Citilux Стивен CL141271

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
40
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге APLOYT Oliwia APL.604.07.09

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге ImperiumLoft Fanta 193153-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (260)
Adilux (13)
Ambiente (80)
Ambrella Light (3648)
Apeyron (948)
Aployt (1233)
Arlight (10410)
Arte Lamp (2492)
Arti Lampadari (516)
Bogates (164)
Chiaro (14)
Citilux (1756)
Cloyd (745)
Crystal Lux (1101)
De Markt (542)
Denkirs (741)
Designled (423)
Divinare (436)
Eglo (2353)
Elektrostandard (2100)
Escada (1065)
Eurosvet (1212)
Evoluce (132)
F-Promo (390)
Fametto (240)
Favourite (1437)
Feiss (129)
Feron (3402)
Fiberli (90)
Freya (905)
Freya Outlet (24)
Garda Decor (423)
Globo (208)
Hinkley (164)
Howard Miller (71)
iLamp (230)
iLedex (760)
Illumico (407)
IMEX (736)
ImperiumLoft (2173)
Indigo (539)
Italline (535)
Kanlux (895)
Kichler (94)
Kink Light (827)
Kutek (197)
Lightstar (3815)
Loft IT (1855)
Lucia Tucci (277)
Lucide (298)
Lumina Deco (185)
Lumion (885)
Lumker (192)
Lussole (1538)
Lussole LOFT (362)
Mantra (203)
Maytoni (4912)
Maytoni Outlet (188)
Moderli (741)
MW-Light (71)
Myfar (378)
Natali Kovaltseva (101)
Newport (797)
Novotech (1704)
Nowodvorski (453)
Odeon Light (1499)
Omnilux (740)
Reccagni Angelo (506)
Reluce (2208)
Rivoli (316)
Saffit (177)
Simple Story (331)
Sonex (306)
ST Luce (2628)
Stekker (955)
Stilfort (849)
SWG Standard (292)
TK Lighting (170)
Tomas Stern (345)
TopDecor (43)
Toplight (151)
Uniel (2108)
Velante (652)
Vele Luce (272)
Vitaluce (2154)
Volpe (657)
Voltega (155)
Werkel (1125)
Wertmark (1055)
Zortes (339)
Эра (4034)