• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Люстры → Потолочные люстры
Потолочная люстра Vitaluce V3953-1/5PL✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2603 руб.
Цена по акции
В наличии:
4
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Vitaluce
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Vitaluce
Вид ламп
Накаливания
Цоколь
E27
Количество ламп
5
Мощность лампы, W
40
Общая мощность, W
200
Стиль
Лофт
Место в интерьере
Для кафе, ресторанов
Коллекция
V3953
Для натяжных потолков
Да
Тип крепления
Монтажная пластина

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
Площадь освещения
10

Комплектация

Внешний вид

Материал арматуры
Металл
Цвет арматуры
Черный
Направление абажуров/плафонов
В стороны
Расположение
На потолок
Форма плафона
Без плафона
Количество плафонов/абажуров
5

Размеры

Высота, мм
240
Коробка вес гр
1300
Коробка высота
155
Коробка длина
155
Коробка ширина
255
Диаметр, мм
380
Аналоги
Потолочная люстра Aployt Elison APL.911.07.09

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Ambrella Light Loft TR80414

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4660 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4960-0/6PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5551 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Потолочная люстра Aployt Elison APL.911.07.05

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Lussole Loft GRLSP-9676

Артикул:

Бренд: Lussole LOFT

В наличии:
23
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
31461 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V3037-0/5PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8086 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4930-1/3PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5470 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра ST Luce Enigma SL258.402.03

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Bogates Pallada 293/6 Smart 00000082832

Артикул:

Бренд: Bogates

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
32600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V3953-1/3PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4475 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4196-1/4PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3843 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Ambrella Light Traditional TR8022

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
41
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5840 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V3764-1/6PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5627 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4871-9/6PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3450 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4930-0/3PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5517 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V3927-1/6PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4041 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4336-1/8PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2616 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Ambrella Light Loft TR80415

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4660 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Lussole Loft LSP-9676

Артикул:

Бренд: Lussole LOFT

В наличии:
23
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29679 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Arte Lamp Manchester A7045PL-8BK

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
32
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Aployt Elison APL.911.07.03

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Eurosvet Arcada 70127/6 черный

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Arti Lampadari Filetto E 1.1.20 B

Артикул:

Бренд: Arti Lampadari

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
47195 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Eurosvet Arcada 70127/8 черный

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
30400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4968-1/3PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3213 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4560-1/6PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6266 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4959-1/12PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4196-0/8PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6732 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V3927-1/4PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3028 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Citilux Таверна CL542541

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
24
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4196-0/4PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3843 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V37270-8/5PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2660 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Lussole Topgrade Mohave LSP-8397

Артикул:

Бренд: Lussole LOFT

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
25163 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4560-1/2PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2877 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Ambrella Light Loft TR80408

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
35
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3980 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Lussole LSP-8730

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
36
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12967 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Ambrella Light Loft TR80401

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3280 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Lussole LSP-8731

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
21
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4960-1/6PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5551 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Arte Lamp Alastor A5435PL-6WH

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Потолочная люстра ImperiumLoft Daggry 140625-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23960 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V5210-0/4PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10592 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4310-1/6PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4887 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Потолочная люстра Citilux Сезар Смарт CL233A270E

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Arti Lampadari Stella E 1.3.30.504 N

Артикул:

Бренд: Arti Lampadari

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20205 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная светодиодная люстра Ambrella Light Acrylica Ice FA282

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
25
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10750 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Omnilux Cipollone OML-75907-03

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4323-1/6PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16836 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра F-Promo Tilda 2658-10U

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Eurosvet 30026/5 античная бронза

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Freya Celebrity FR5242CL-16BS1

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
25100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Lussole Lgo Cochise LSP-8085

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
22
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15504 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Escada Delicacy 2112/6P Gold

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
21380 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра ImperiumLoft Matisse 194953-23

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4795-1/4PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3382 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Ambrella Light Acrylica Original FA8892

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
28
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
21640 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Velante 733-507-05

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9801 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4309-1/3PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3128 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Reccagni Angelo PL 9601/5

Артикул:

Бренд: Reccagni Angelo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
70062 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Lussole Lente LSC-2507-04

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13207 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Delight Collection MD22027002 MX22027002-D65 chrome

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
136670 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра ST LUCE SEMBRARE SL1208.302.09

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24950 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Накладная люстра Arti Lampadari Flusso H 1.4.50.616 N

Артикул:

Бренд: Arti Lampadari

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23425 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра с пультом Ambrella Light Acrylica Original FA413

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20660 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Reluce 32305-0.3-05

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3580 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Citilux Паркер Смарт CL225A140E

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Люстра на штанге Arti Lampadari Roma E 1.3.50.501 N

Артикул:

Бренд: Arti Lampadari

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23340 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V4261-1/10PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7310 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Velante 176-207-04

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6993 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Omnilux Tuenno OML-93507-05

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18850 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра ImperiumLoft Matisse 194951-23

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Velante 438-307-04

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9972 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Stilfort Atomic 2116/00/16P

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14725 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Vitaluce V3768-1/4PL

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2989 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Lightstar Acrile 738063

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Escada Bungarus 1110/4P Bronze

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2760 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Omnilux Pisticci OML-55307-03

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6560 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра ImperiumLoft Scheme 102026-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная люстра Velante 314-007-05

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13909 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Потолочная светодиодная люстра Ambrella Light Acrylica Original FA581

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (256)
Adilux (13)
Ambiente (86)
Ambrella Light (6622)
Apeyron (920)
Aployt (1228)
Arlight (10654)
Arte Lamp (2640)
Arti Lampadari (484)
Bogates (164)
Chiaro (16)
Citilux (1759)
Cloyd (749)
Crystal Lux (1085)
De Markt (488)
Denkirs (740)
Designled (422)
Divinare (472)
Eglo (2180)
Elektrostandard (2101)
Escada (947)
Eurosvet (1193)
Evoled (2)
Evoluce (140)
F-Promo (392)
Fametto (240)
Favourite (1447)
Feiss (107)
Feron (3442)
Fiberli (90)
Freya (891)
Freya Outlet (21)
Garda Decor (425)
Hinkley (76)
Howard Miller (66)
iLamp (223)
iLedex (763)
Illumico (366)
IMEX (782)
ImperiumLoft (2247)
Indigo (505)
Italline (533)
Kanlux (873)
Kichler (59)
Kink Light (825)
Kutek (185)
Lightstar (3857)
Loft IT (1885)
Lucia Tucci (261)
Lucide (296)
Lumina Deco (159)
Lumion (866)
Lumker (181)
Lussole (1524)
Lussole LOFT (351)
Mantra (201)
Maytoni (4911)
Maytoni Outlet (208)
Moderli (844)
MW-Light (66)
Myfar (446)
Natali Kovaltseva (151)
Newport (774)
Novotech (1703)
Nowodvorski (436)
Odeon Light (1501)
Omnilux (711)
Reccagni Angelo (429)
Reluce (2101)
Rivoli (331)
Saffit (151)
Simple Story (330)
Sonex (307)
ST Luce (2627)
Stekker (990)
Stilfort (823)
SWG Standard (265)
TK Lighting (176)
Tomas Stern (344)
TopDecor (43)
Uniel (2100)
Velante (716)
Vele Luce (267)
Vitaluce (2042)
Volpe (646)
Voltega (146)
Werkel (1153)
Wertmark (1186)
Zortes (336)
Эра (4086)