• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Светильники → Подвесные светильники
Подвесной светильник Maytoni Cup TR124B-12W4K-M-W✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7790 руб.
Цена по акции
В наличии:
50
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Maytoni
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Maytoni
Вид ламп
Светодиодная
Цоколь
LED
Количество ламп
1
Мощность лампы, W
12
Общая мощность, W
12
Стиль
Современный
Место в интерьере
Для кафе, ресторанов
Коллекция
Cup
Для натяжных потолков
Да
Лампы в комплекте
Да

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
48
Степень защиты (IP)
20
Световой поток, лм
1050
Цвет свечения
Нейтральный белый
Цветовая температура
4000

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Алюминий
Цвет плафона/абажура
Белый
Материал арматуры
Алюминий
Цвет арматуры
Черный
Направление абажуров/плафонов
Вниз
Расположение
На потолок
Форма плафона
Цилиндр
Количество плафонов/абажуров
1

Размеры

Высота, мм
107
Коробка вес гр
590
Коробка высота
140
Коробка длина
127
Коробка ширина
140
Диаметр, мм
100
Аналоги
Подвесной светильник Feron Aria HL4588 51679

Артикул:

Бренд: Feron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1550 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник AM Group AM453 D200 GOLD

Артикул:

Бренд: AM Group

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Crystal Lux FORMLESS SP1 BLUE

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Промышленный светильник Uniel ULY-U37D-150W/4000K IP65 GREY UL-00012787

Артикул:

Бренд: Uniel

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2411 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightstar Palla 737036

Артикул:

Бренд: Lightstar

В наличии:
48
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Moderli Genoa V11559-1P

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
40
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник General Фрактал GWL-Е14-M-IP20 662837

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2594 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection MD25030003-3A gold/clear

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
32710 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Wertmark Laura WE430.01.006

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17264 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Newport 8804/S М0067356

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24431 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Odeon Light Hightech Anika 4292/5L

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
45
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Loft IT Lee 1511-BL

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
45
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник ST Luce Lid SL6128.703.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
48
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10330 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник ARTE Lamp A1771SP-1CC

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1920 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Reluce 53006-0.9-001LD GX53 WT

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
630 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник EGLO 98058

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник HiTT HB1-200WR-IP65-6 2040006

Артикул:

Бренд: HiTT

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2665 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection MD23001008-1C gold

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
122380 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection P0853 P0853-5B s-gold

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
46800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Denkirs Orbit DK4063-BK+SG

Артикул:

Бренд: Denkirs

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14450 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Reluce 16007-0.9-001IL E27 WT

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1420 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник F-Promo Bardy 4654-1P

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Modelux ML.89138.1 BS

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6720 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник General GWL-GX53-M-IP65 661992

Артикул:

Бренд: General

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1438 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lightera Rudolf LE114L-4B SMART

Артикул:

Бренд: Lightera

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Globo Wolli 15760-3

Артикул:

Бренд: Globo

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Loft IT Tranquility 10397/C

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10440 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection P0853 P0853-1A s-gold

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Crystal Lux ELEMENT SP48W LED CHROME

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
34900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник iLedex Orbit X-24619P BK

Артикул:

Бренд: iLedex

В наличии:
21
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
28490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Myfar Pauline MR2494-1PL

Артикул:

Бренд: Myfar

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12995 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lussole Wakulla LSP-7273

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Favourite Gordon 4718-1P

Артикул:

Бренд: Favourite

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светодиодный светильник Fiberli SharMoon 12110502

Артикул:

Бренд: Fiberli

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4050 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Reluce 01110-0.9-01 BK

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1760 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Toplight Pamella TL1222H-01AM

Артикул:

Бренд: Toplight

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4700 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection 19152 19152P/3 silver

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16880 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eglo Estanys 39566

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
48790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Odeon Light Monella 6639/12L

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
39
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11060 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник ST Luce Parilla SL6238.403.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
23
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12176 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Подвесной светильник Lightera Yuma LE155L-21B

Артикул:

Бренд: Lightera

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6390 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Cloyd Supernova 11402

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
21735 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Loft IT Bolle 2034-P4

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12080 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Подвесной светильник Arte Lamp Geneva A2341SP-2BK

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник IMEX Arta IL.0005.2900-P-WH

Артикул:

Бренд: IMEX

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Moderli Genoa V11559-1P

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
40
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник F-Promo Barfila 4619-3P

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Reluce 05641-0.9-01

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Maytoni Cascade MOD132PL-L6BSK

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Kutek Mood Empoli EMP-ZW-1(N)

Артикул:

Бренд: Kutek

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
51628 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection 10802P/1 gold/white

Артикул:

Бренд: Delight Collection

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24360 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Indigo Venato 13036/3P Brass V000583

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4920 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Delight Collection MD2826 MD2826-5L black

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
43070 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Lumion Toronto 6560/6

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Cloyd Attica 12349

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
37800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Modestyle MS.163.210 BS

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12412 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Globo Varus 15852

Артикул:

Бренд: Globo

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eglo Cardoncito 902346

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Divinare Cigno 2214/27 SP-5

Артикул:

Бренд: Divinare

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Toplight Ilene TL1628H-01SN

Артикул:

Бренд: Toplight

В наличии:
33
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4250 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Indigo Leggero 11062/3P Smoke V000541

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9220 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Modelux ML.1865.650 CR

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
55000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Moderli Sunset V10920-P

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Ambrella Light Traditional TR83135

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8640 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник ST Luce Ripple SL6014.423.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20370 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eglo Priorat 39595

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
39890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Wertmark Kory WE443.15.023

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
119629 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Eglo Ariscani 2 901921

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
21890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Vitaluce V4072/1S

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2544 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник ST Luce Vimini SL1514.513.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10120 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной cветильник ImperiumLoft Cylinder B 101496-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Modestyle MS.89115.1

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Fametto Vintage DLC-V302-1003

Артикул:

Бренд: Fametto

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2799 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Vele Luce Manhattan VL6281P01

Артикул:

Бренд: Vele Luce

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6256 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Cloyd Erma 11397

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9975 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Reluce 16031-0.9-001IL LED5W BK

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2020 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Cloyd Efialt 11523

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
66675 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Vitaluce V2827-1/1S

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4582 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Modemodern MD.1221.1 BR

Артикул:

Бренд: Modelux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Подвесной светильник Reluce 06172-0.9-01 BK

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (260)
Adilux (13)
Ambiente (80)
Ambrella Light (3649)
Apeyron (941)
Aployt (1238)
Arlight (10428)
Arte Lamp (2514)
Arti Lampadari (519)
Bogates (164)
Chiaro (15)
Citilux (1755)
Cloyd (747)
Crystal Lux (1101)
De Markt (560)
Denkirs (758)
Designled (423)
Divinare (436)
Eglo (2350)
Elektrostandard (2100)
Escada (1066)
Eurosvet (1212)
Evoluce (131)
F-Promo (390)
Fametto (240)
Favourite (1437)
Feiss (129)
Feron (3403)
Fiberli (90)
Freya (902)
Freya Outlet (23)
Garda Decor (423)
Globo (208)
Hinkley (164)
Howard Miller (71)
iLamp (230)
iLedex (759)
Illumico (407)
IMEX (736)
ImperiumLoft (1449)
Indigo (539)
Italline (535)
Kanlux (895)
Kichler (94)
Kink Light (827)
Kutek (197)
Lightstar (3815)
Loft IT (1875)
Lucia Tucci (277)
Lucide (298)
Lumina Deco (183)
Lumion (885)
Lumker (192)
Lussole (1538)
Lussole LOFT (361)
Mantra (203)
Maytoni (4924)
Maytoni Outlet (192)
Moderli (741)
MW-Light (80)
Myfar (378)
Natali Kovaltseva (101)
Newport (797)
Novotech (1735)
Nowodvorski (453)
Odeon Light (1498)
Omnilux (740)
Reccagni Angelo (493)
Reluce (2209)
Rivoli (316)
Saffit (177)
Simple Story (331)
Sonex (313)
ST Luce (2642)
Stekker (955)
Stilfort (849)
SWG Standard (292)
TK Lighting (170)
Tomas Stern (345)
TopDecor (43)
Toplight (151)
Uniel (2108)
Velante (652)
Vele Luce (272)
Vitaluce (2154)
Volpe (657)
Voltega (155)
Werkel (1125)
Wertmark (1055)
Zortes (342)
Эра (4042)