• Иваново
+7 (4932) 31-00-09, 8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Напряжение
Показать все
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Направление абажуров/плафонов
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Коробка вес кг
От - До ОК
Расположение
Показать все
Страна
Показать все
ТНВЭД
Форма плафона
Показать все
Коробка вес гр
От - До ОК
Коробка высота
От - До ОК
Коробка длина
От - До ОК
Коробка ширина
От - До ОК
Гарантия
Показать все
Кратность
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Выгода
От - До ОК
Старая цена
От - До ОК
Длина подвеса в мм
От - До ОК
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Вес в кг
Показать все
Оценка
Отзывы
Рейтинг
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Бра → Бра с 1 плафоном
Бра Odeon Light Kerama 5054/1WB✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4900 руб.
Цена по акции
В наличии:
>50
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Odeon Light
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Odeon Light
Вид ламп
Светодиодная
Цоколь
GU10
Количество ламп
1
Мощность лампы, W
4
Общая мощность, W
4
Стиль
Модерн
Место в интерьере
Для кухни
Коллекция
Kerama
Тип крепления
Монтажная пластина

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
Площадь освещения
7

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Керамика
Цвет плафона/абажура
Зеленый
Материал арматуры
Металл
Цвет арматуры
Черный
Направление абажуров/плафонов
Вниз
Расположение
На стену
Форма плафона
Конусный
Количество плафонов/абажуров
1

Размеры

Высота, мм
360
Ширина, мм
110
Длина, мм
150
Коробка вес гр
10000
Коробка высота
370
Коробка длина
710
Коробка ширина
390
Аналоги
Бра Eurosvet Conso 60145/1 хром a061954

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Stilfort Graff 2170/05/01W

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7650 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Kichler Alton (kh) KL-ALTON1-BATH-BB

Артикул:

Бренд: Kichler

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
32400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Бра De Markt Гамбург 605028301

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5220 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Maytoni Fad MOD070WL-L8W3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9190 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра F-Promo Bonbon 2487-1W

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Alfa Ribera 11550

Артикул:

Бренд: Alfa

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7430 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Eurosvet Arcada 70127/1 черный/ дымчатый a060614

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра De Markt Каспер 707021601

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4730 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Odeon Light Elica 5418/1W

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
41
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6870 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Crystal Lux ARMANDO AP1.2 CHROME

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9700 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Maytoni Vision MOD411WL-01G

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Maytoni Antic MOD302WL-01W

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Evoluce Aveiro SLE1096-101-01

Артикул:

Бренд: Evoluce

В наличии:
26
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Evoluce Aveiro SLE1096-201-01

Артикул:

Бренд: Evoluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4430 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Abrasax Jasmin 12106/1

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2496 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ST Luce Idesia SL1188.401.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
36
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5930 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Odeon Light Lia 4372/5WL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
29
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13250 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Ambrella Light Original FA415

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Lussole Shirley LSP-8581

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5080 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Eurosvet Selisa 50291 хром/дымчатый a060591

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4980 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Escada Anemone 1121/1A

Артикул:

Бренд: Escada

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Feiss Loras QN-LORAS1

Артикул:

Бренд: Feiss

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29592 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Lussole Lgo Powell LSP-8192

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2750 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Moderli Saudy V2591-1W

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Odeon Light Crystal 5008/13WL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
27280 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Evoluce Gavi SLE115301-01

Артикул:

Бренд: Evoluce

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7070 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ST Luce Siena SL1653.201.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
46
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10070 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ImperiumLoft RH Cannele 147230-22

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
44
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7830 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Omnilux Alghero OML-64701-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Eurosvet Fredo 40035/1 золото a061494

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Eurosvet Liona 60065/1 серебро

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3690 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Cloyd Barnet 20247

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
30870 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Vitaluce V3783-8/1A

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3403 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра IMEX MD.3807-1-W BK+FGD

Артикул:

Бренд: IMEX

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1061 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Eurosvet Tint 20126/1 LED черный жемчуг

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Evoluce Scorze SLE1097-301-01

Артикул:

Бренд: Evoluce

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2480 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Zortes Tow ZRS.1178.02

Артикул:

Бренд: Zortes

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13150 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Aployt Penelopa APL.643.01.01

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6480 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Citilux Сезар CL233B410

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Бра Lumion Odell 5649/1W

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Arti Lampadari Pavia E 2.1.1 G

Артикул:

Бренд: Arti Lampadari

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14830 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Arte Lamp Angelina A5349AP-1WH

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
47
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Бра Lussole Lgo GRLSP-8032

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3370 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Omnilux Ausonia OML-68701-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2235 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Lumina Deco Foggi LDW 7712-A WT MAT+GD

Артикул:

Бренд: Lumina Deco

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Ambiente Tenerife 02166/1 AB

Артикул:

Бренд: Ambiente

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17597 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ST LUCE MORAVE SL1209.301.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5030 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Newport 3521/A small brass без абажуров

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20831 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Reccagni Angelo A 9600/1

Артикул:

Бренд: Reccagni Angelo

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15008 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ImperiumLoft RH Boule de Cristal 156563-22

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
41
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6930 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Kink Light Винетта 08422,01

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ST Luce Vinetto SL1124.101.02

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6540 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ImperiumLoft Ram 167723-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22540 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Crystal Lux Miracle AP1 Chrome

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра F-Promo Ovate 4085-1W

Артикул:

Бренд: F-Promo

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Citilux Рандом CL222321

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
22
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3799 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Simple Story 1120-1WL

Артикул:

Бренд: Simple Story

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5980 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Kutek Decor DEC-K-1 (P)

Артикул:

Бренд: Kutek

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
37296 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Odeon Light ZIP 4302/36WL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Eurosvet Wing 40037/1 белый a062383

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4130 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Omnilux OML-77711-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Feiss Marlena FE-MARLENA1-CH

Артикул:

Бренд: Feiss

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
38988 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ImperiumLoft Ovo 101883-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7630 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Aployt Klarisi APL.626.01.01

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8390 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Odeon Light Pollen 5424/1W

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3530 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Favourite Misterio 2849-1W

Артикул:

Бренд: Favourite

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Vitaluce V2897-1/1A

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2580 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Maytoni Frontera MOD067WL-01CH

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра IMEX MD.3135-1-W WENGE+CH

Артикул:

Бренд: IMEX

В наличии:
23
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
892 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Citilux Ровена CL427310

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3299 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Kink Light Далия 08040,33

Артикул:

Бренд: Kink Light

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9540 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра MyFar Ekaterina MR1290-1W

Артикул:

Бренд: Myfar

В наличии:
25
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Crystal Lux Miracle AP1 Gold

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Favourite Fons 2776-1W

Артикул:

Бренд: Favourite

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Omnilux Rapallo OML-65011-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2880 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра ST Luce Modica SL1503.401.01

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
26
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5180 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Elektrostandard KNOB 4690389184192 a058942

Артикул:

Бренд: Elektrostandard

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра De Markt Оливия 306024201

Артикул:

Бренд: De Markt

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5160 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Бра Ambiente Valencia 02227/1 WP

Артикул:

Бренд: Ambiente

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16919 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (278)
Adilux (21)
Alfa (65)
Ambiente (191)
Ambrella Light (5748)
Apeyron (1258)
Aployt (1011)
Arlight (7314)
Arte Lamp (2110)
Arti Lampadari (469)
Bogates (195)
Brizzi (54)
Chiaro (64)
Citilux (1559)
Cloyd (492)
Crystal Lux (930)
De Markt (683)
Delight (1076)
Denkirs (558)
Designled (462)
Divinare (339)
Eglo (2084)
Elektrostandard (2166)
Elvan (505)
Escada (895)
Eurosvet (1379)
Evoled (22)
Evoluce (519)
F-Promo (502)
Fametto (232)
Favourite (1540)
Feiss (172)
Feron (2265)
Fiberli (75)
Freya (837)
Freya Outlet (84)
Garda Decor (757)
Globo (395)
Hinkley (199)
Horoz (803)
Howard Miller (52)
iLamp (306)
iLedex (337)
Illumico (519)
IMEX (1451)
ImperiumLoft (1879)
Indigo (440)
Italline (423)
Jupiter (5)
Kanlux (837)
Kemar (8)
Kichler (113)
Kink Light (682)
Kutek (154)
Lightstar (3632)
Loft IT (1519)
Lucia Tucci (277)
Lucide (193)
Lumien Hall (291)
Lumina Deco (604)
Luminex (28)
Lumion (458)
Lumker (30)
Lussole (1340)
Lussole LOFT (499)
Mantra (1129)
Maytoni (3322)
Maytoni Outlet (536)
Milosh Tendence (130)
Moderli (707)
MW-Light (458)
Myfar (238)
Natali Kovaltseva (191)
Newport (606)
Novotech (1727)
Nowodvorski (538)
Odeon Light (1369)
Omnilux (865)
Reccagni Angelo (737)
Reluce (1717)
Rivoli (548)
Runden (57)
Saffit (161)
Seven Fires (355)
Simple Story (377)
Sonex (320)
ST Luce (2701)
Stekker (526)
Stilfort (845)
SWG Standard (290)
TK Lighting (138)
Tomas Stern (236)
TopDecor (97)
Toplight (189)
Uniel (1877)
Velante (517)
Vele Luce (466)
Vitaluce (2260)
Volpe (361)
Voltega (126)
Werkel (1028)
Wertmark (976)
Zortes (428)
Эра (3095)