• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Настольные лампы → Декоративные
Настольная лампа Aployt Magali APL.309.24.01✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10520 руб.
Цена по акции
В наличии:
6
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Aployt
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Aployt
Вид ламп
Накаливания
Цоколь
E27
Количество ламп
1
Мощность лампы, W
40
Общая мощность, W
40
Стиль
Модерн
Место в интерьере
Для гостиной
Коллекция
Magali

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
Площадь освещения
2
Наличие выключателя
Да

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Композит
Цвет плафона/абажура
Черный
Материал арматуры
Композит
Цвет арматуры
Черный
Направление абажуров/плафонов
Вверх
Расположение
На стол
Форма плафона
Без плафона
Количество плафонов/абажуров
1

Размеры

Высота, мм
300
Ширина, мм
314
Коробка вес гр
3000
Коробка высота
380
Коробка длина
370
Коробка ширина
290
Аналоги
Настольная лампа Ambrella Light Desk DE8066

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eglo Millena 390143

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3550 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Tianyi A5054LT-1PB

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
27
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Настольная лампа Arte Lamp Nekkar A5044LT-1PB

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Stefania A5053LT-1PB

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lussole Talladega LSP-0615

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
49
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7812 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Cloyd Ciceron 30056

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
59325 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lussole Randolph LSP-0617

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20422 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа TK Lighting Boho 6565 Boho White

Артикул:

Бренд: TK Lighting

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet Elegante 01136/1 хром/прозрачный хрусталь Strotskis a060647

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Bianco Z030TL-01BS2

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Omnilux Alghero OML-64704-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
15
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Garda Decor 22-87755

Артикул:

Бренд: Garda Decor

В наличии:
35
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9360 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Indigo Canto 11026/4T Black V000243

Артикул:

Бренд: Indigo

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7040 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Aployt Sharlota APL.738.04.01

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19260 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 01809-0.7-01

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1370 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Saiph A5051LT-1PB

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
49
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Citilux Мартин CL332811

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Bianco Z030TL-01BS1

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
33490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Crystal Lux Nicolas NICOLAS LG1 GOLD/WHITE

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7700 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Odeon Light Jam 5409/10TL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
25
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Omnilux Murci OML-19514-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eglo Carlton 2 95789

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3390 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Loft IT Lollipop 10239T/C

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8780 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Freya Rosemary FR5190TL-01BS1

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
21
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Rivoli Nadine 7042-502 Б0053455

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1568 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 16568-0.7-01DY

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2220 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Odeon Light Caramella 5412/13TL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
25
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
30923 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lumion Montana 4429/1T

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7340 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet Bubble 01197/1 черный a060940

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10100 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lussole Cleburne LSP-0612

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10065 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eglo Mardyke 43646

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Garda Decor K2KR0700T-1

Артикул:

Бренд: Garda Decor

В наличии:
13
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
30400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Odeon Light Elica 5402/1T

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3515 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Stilfort Imposio 2132/03/01T

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13750 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Freya Forte FR1006TL-01N

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
28
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8000 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Citilux Лорен CL146823

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
40
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа ImperiumLoft Geneva 85065-22

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11330 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Memory MOD177TL-01W

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Vitaluce V2886-8/1L

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5185 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Настольная лампа Citilux Томми CL102810

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4599 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Garda Decor 22-87529

Артикул:

Бренд: Garda Decor

В наличии:
21
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17640 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Loft IT Zenith 10210T Black

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17020 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Настольная лампа Odeon Light Jam 5408/10TL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Beira MOD064TL-01N

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
24990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Светодиодный ночник Apeyron Мишка теплый белый 2хААА МДФ 12-176

Артикул:

Бренд: Apeyron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
699 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Odeon Light YORK 4788/2T

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19047 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reccagni Angelo P 2700

Артикул:

Бренд: Reccagni Angelo

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13978 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Abrasax Manne TL-7721-1CRW

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7425 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 16201-0.7-01C

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
32
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Kyoto MOD178TL-L11B3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Velante 293-124-01

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3822 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eglo Mardyke 43646

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lucide Gitta 47500/81/11

Артикул:

Бренд: Lucide

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2799 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Delight Collection Table Lamp KM0779T-1

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
33860 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Ambrella Light Desk DE8066

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lucide Ramzi 47506/81/43

Артикул:

Бренд: Lucide

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4210 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet Lorenzo 60019/1 глянцевый белый

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6950 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Freya Fossil FR5288TL-01W

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Citilux Инга CL335831

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа LOFT IT Natural Loft7112T

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10850 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа VELANTE 817-804-01

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
28489 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Talento DIA008TL-01CH

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12060 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lussole Lgo Falcon GRLSP-0558

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
30
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7973 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Delight Collection Crystal Table Lamp BRTL3023

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
49490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Odeon Light CANDY 4861/1T

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
45
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15750 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Freya Eleon FR5218TL-02N

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
16300 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Rivoli Sabrina 7043-501 Б0053461

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1913 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Garda Decor 22-87755

Артикул:

Бренд: Garda Decor

В наличии:
35
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9360 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Citilux Мартин CL332862

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23599 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet 01082/1 латунь

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10500 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Omnilux OML-82004-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа WERTMARK WE705.01.304

Артикул:

Бренд: Wertmark

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
26141 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Rizzi A2230LT-1PB

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
42
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Simple Story 1058-1TL

Артикул:

Бренд: Simple Story

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5596 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Newport 10903/T gold М0062161

Артикул:

Бренд: Newport

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
43933 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Kutek Sorrento New SOR-LG-1(P)

Артикул:

Бренд: Kutek

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
49351 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Loft IT Dauphin 10041T/B

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14910 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Delight Collection Crystal Table Lamp BRTL3118

Артикул:

Бренд: Delight

В наличии:
5
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
39510 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Bolla-Unica A1921LT-1AB

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Ранее вы смотрели
Настольная лампа Simple Story 5031-1TL

Артикул:

Бренд: Simple Story

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12597 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (253)
Adilux (13)
Ambrella Light (6640)
Apeyron (879)
Aployt (1222)
Arlight (10617)
Arte Lamp (2518)
Arti Lampadari (489)
Bogates (158)
Chiaro (12)
Citilux (1763)
Cloyd (775)
Crystal Lux (1051)
De Markt (460)
Denkirs (750)
Designled (434)
Divinare (449)
Eglo (2123)
Elektrostandard (2105)
Escada (942)
Eurosvet (1203)
Evoled (2)
Evoluce (150)
F-Promo (390)
Fametto (240)
Favourite (1431)
Feiss (104)
Feron (3410)
Fiberli (90)
Freya (903)
Freya Outlet (21)
Garda Decor (412)
Hinkley (77)
Howard Miller (64)
iLamp (221)
iLedex (762)
Illumico (370)
IMEX (776)
ImperiumLoft (2015)
Indigo (500)
Italline (527)
Kanlux (860)
Kichler (60)
Kink Light (801)
Kutek (196)
Lightstar (4388)
Loft IT (1889)
Lucia Tucci (257)
Lucide (298)
Lumina Deco (159)
Lumion (885)
Lumker (195)
Lussole (1513)
Lussole LOFT (348)
Mantra (232)
Maytoni (4967)
Maytoni Outlet (207)
Moderli (841)
MW-Light (60)
Myfar (439)
Natali Kovaltseva (139)
Newport (776)
Novotech (1706)
Nowodvorski (453)
Odeon Light (1510)
Omnilux (734)
Reccagni Angelo (422)
Reluce (2205)
Rivoli (330)
Saffit (162)
Simple Story (329)
Sonex (306)
ST Luce (2747)
Stekker (986)
Stilfort (841)
SWG Standard (272)
TK Lighting (176)
Tomas Stern (342)
TopDecor (43)
Uniel (2124)
Velante (749)
Vele Luce (266)
Vitaluce (2058)
Volpe (647)
Voltega (168)
Werkel (1149)
Wertmark (1209)
Zortes (336)
Эра (4062)