• Иваново
8 (800) 101 59 02 (звонок бесплатный по РФ)
info@lumdecor.ru
Режим работы: с 10:00 – 19:00 без выходных
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Найти
Л.Кабинет
Каталог
Светильники

Люстры


Светильники


Бра


Споты


Настольные лампы


Торшеры


Уличное освещение


Электротовары


Лампочки


Светодиодная подсветка


Предметы интерьера


Трековые системы

Перейти в каталог

Фильтры

x
Цена
От - До ОК
Производитель
Показать все
Высота, мм
От - До ОК
Ширина, мм
От - До ОК
Длина, мм
От - До ОК
Вид ламп
Показать все
Цоколь
Показать все
Количество ламп
Показать все
Мощность лампы, W
От - До ОК
Общая мощность, W
От - До ОК
Материал плафона/абажура
Показать все
Цвет плафона/абажура
Показать все
Материал арматуры
Показать все
Цвет арматуры
Показать все
Стиль
Показать все
Место в интерьере
Показать все
Возможность подключения диммера
Расположение
Показать все
Форма плафона
Показать все
Диаметр, мм
От - До ОК
Для натяжных потолков
Площадь освещения
От - До ОК
Лампы в комплекте
Световой поток, лм
От - До ОК
Тип управления
Показать все
Количество плафонов/абажуров
Показать все
Тип крепления
Показать все
Цвет свечения
Показать все
Цветовая температура
От - До ОК
Для низких потолков
Наличие выключателя
Диаметр врезного отверстия, мм
От - До ОК
Направление плафонов
Цвет
Показать все
Умный дом
Пульт ДУ
Материал корпуса
Показать все
Цвет корпуса
Показать все
Новинка
Каталог → Настольные лампы → Декоративные
Настольная лампа Lumion Shivon 6518/1T✖Добавить к сравнениюПерейти к сравнению
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3590 руб.
Цена по акции
В наличии:
2
–+
Купить
Купить в 1 клик
Артикул
Бренд Lumion
Характеристики товара

Параметры

Производитель
Lumion
Вид ламп
Галогеновая
Цоколь
G9
Количество ламп
1
Мощность лампы, W
40
Общая мощность, W
40
Стиль
Модерн
Место в интерьере
Для гостиной
Коллекция
Shivon

Дополнительная информация

Электрика

Напряжение
220
Степень защиты (IP)
20
Площадь освещения
2
Тип управления
Встроенный выключатель
Наличие выключателя
Да

Комплектация

Внешний вид

Материал плафона/абажура
Стекло
Цвет плафона/абажура
Белый
Материал арматуры
Металл
Цвет арматуры
Золото
Направление абажуров/плафонов
Вверх
Расположение
На стол
Форма плафона
Овал
Количество плафонов/абажуров
1

Размеры

Высота, мм
230
Коробка вес гр
800
Коробка высота
135
Коробка длина
290
Коробка ширина
135
Диаметр, мм
80
Аналоги
Настольная лампа Stilfort Cream 2152/06/01T

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12650 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Cloyd Marcell 30076

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
20685 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 01775-0.7-01

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
14
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1970 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Настольная лампа Abrasax TL.8107-1GO

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22452 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Citilux Мартин CL332811

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lumion Fletcher 5291/1T

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
8590 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Garda Decor 22-88237

Артикул:

Бренд: Garda Decor

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Aployt Bozena APL.816.04.01

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
40830 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 01809-0.7-01

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1370 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Bogates Glustin 01109/1

Артикул:

Бренд: Bogates

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Aployt Jula APL.707.04.01

Артикул:

Бренд: Aployt

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12960 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Garda Decor 22-86642

Артикул:

Бренд: Garda Decor

В наличии:
24
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Odeon Light Jam 5409/10TL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
25
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Camelot A4501LT-1PB

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
25990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Naos A5043LT-1BK

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
26
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet Amaretto 01165/1 хром a064999

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9840 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Omnilux Murci OML-19514-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1800 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Brava A5056LT-1AB

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6070 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Moderli Chilly V10545-1T

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
38
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lussole Cleburne LSP-0611

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
17
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Bianco Z031TL-01BS

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
41
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
33990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Odeon Light Caramella 5416/13TL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
24
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
17090 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Moderli Gela V10493-1T

Артикул:

Бренд: Moderli

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3690 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Stilfort Cream 2152/00/01T

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11850 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Stilfort Bauers 2149/05/01T

Артикул:

Бренд: Stilfort

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12450 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа ImperiumLoft Noten 212838-26

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
19
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
40980 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eglo Frijolas 43615

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Cloyd Merrow 30038

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15540 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lussole Talladega LSP-0615

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
48
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7684 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet Montero 01134/1 белый a061343

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4440 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Velante 293-124-01

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
20
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3822 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lussole Randolph LSP-0619

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
16
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet Bubble 01197/1 черный a060940

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9950 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Loft IT Clizia 10231T White

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10940 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Arte Lamp Brava A5056LT-1CC

Артикул:

Бренд: Arte Lamp

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4410 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lussole LGO LATTICE GRLSP-0562

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1291 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet Bubble 01197/1 белый a060939

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9950 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Kyoto MOD178TL-L11GR3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
23
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22490 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eglo Ayles 43749

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Cloyd Geometra 30072

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
34335 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Товары этой категории
Настольная лампа Reluce 01537-0.7-01

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1920 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lumion Nikki 3745/1T

Артикул:

Бренд: Lumion

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6290 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа ImperiumLoft FlexIC Lights Family Michael Anastassiades 73678-22

Артикул:

Бренд: ImperiumLoft

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
12970 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Показать еще
Настольная лампа Lucide Cosby 47503/81/31

Артикул:

Бренд: Lucide

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3429 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Odeon Light Jam 5409/10TL

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
25
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
4200 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reccagni Angelo P 4660 P

Артикул:

Бренд: Reccagni Angelo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
29472 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eglo Aranzola 900134

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13890 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet Ringo 01138/1 золото a061131

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
10900 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Evoluce Alfeo SLE1252-504-01

Артикул:

Бренд: Evoluce

В наличии:
4
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
6660 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Ambrella Light Desk DE490

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2170 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Omnilux OML-82004-01

Артикул:

Бренд: Omnilux

В наличии:
12
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1600 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Garda Decor X281205

Артикул:

Бренд: Garda Decor

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15700 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Pattern MOD267TL-L28CH3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
8
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
19540 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Rivoli Nadine 7042-502 Б0053455

Артикул:

Бренд: Rivoli

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1541 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Vitaluce V4416/1L

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
6
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1241 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eglo Solo 2 900141

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
44
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reccagni Angelo P 9670

Артикул:

Бренд: Reccagni Angelo

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
26588 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Freya Marfil FR5285TL-01BS

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
41
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eglo Townshend 33163

Артикул:

Бренд: Eglo

В наличии:
7
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Lussole Lgo Lattice LSP-0562

Артикул:

Бренд: Lussole

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
999 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Fad MOD070TL-L8W3K

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Odeon Light London 4894/1T

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
18
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18150 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Maytoni Rueca P060TL-L12BSK1

Артикул:

Бренд: Maytoni

В наличии:
11
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
13170 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 16009-0.7-01J

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1850 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Odeon Light London 4887/1T

Артикул:

Бренд: Odeon Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18150 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Mantra MINIMAL 7280

Артикул:

Бренд: Mantra

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
11530 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reccagni Angelo P 8600 P

Артикул:

Бренд: Reccagni Angelo

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
22932 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Reluce 01554-0.7-01 GR

Артикул:

Бренд: Reluce

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
1420 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Cloyd Gantry 30071

Артикул:

Бренд: Cloyd

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
18795 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Vitaluce V2887-8/1L

Артикул:

Бренд: Vitaluce

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
3384 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Abrasax TL.7806-1 BL

Артикул:

Бренд: Abrasax

В наличии:
1
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7145 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Freya Eleon FR5218TL-02B1

Артикул:

Бренд: Freya

В наличии:
50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
14990 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Loft IT Nordic 1700-TWH+SW

Артикул:

Бренд: Loft IT

В наличии:
2
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
5105 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа VELANTE 817-804-01

Артикул:

Бренд: Velante

В наличии:
9
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
28489 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Citilux Мартин CL332862

Артикул:

Бренд: Citilux

В наличии:
3
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
23599 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Crystal Lux Santa SANTA LG1 COFFEE

Артикул:

Бренд: Crystal Lux

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
9400 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Eurosvet 12075/1T белый Strotskis настольная лампа

Артикул:

Бренд: Eurosvet

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
7860 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Apeyron 12-079

Артикул:

Бренд: Apeyron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
925 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа Ambrella Light Desk DE8383

Артикул:

Бренд: Ambrella Light

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
790 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Настольная лампа ST Luce Scolare SL1636.204.03

Артикул:

Бренд: ST Luce

В наличии:
10
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
15810 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать
Ранее вы смотрели
Ландшафтный светильник Feron Сеул DH0808-P 51542

Артикул:

Бренд: Feron

В наличии:
>50
Сравнить
Добавлено в корзинуПерейти в корзину
2509 руб. Купить
Купить в 1 кликЗаказать

Заказ успешно добавлен в корзину!

Это сообщение автоматически закроется через несколько секунд.

Товар добавлен в корзину!

Продолжить В корзину

Выберите хотя бы один размер!

Все бренды

Abrasax (260)
Adilux (13)
Ambiente (82)
Ambrella Light (3660)
Apeyron (797)
Aployt (1229)
Arlight (10242)
Arte Lamp (2489)
Arti Lampadari (524)
Bogates (166)
Brizzi (14)
Chiaro (15)
Citilux (1759)
Cloyd (736)
Crystal Lux (1054)
De Markt (558)
Denkirs (739)
Designled (436)
Divinare (440)
Eglo (2266)
Elektrostandard (2131)
Escada (1103)
Eurosvet (1217)
Evoluce (132)
F-Promo (402)
Fametto (240)
Favourite (1460)
Feiss (129)
Feron (3412)
Fiberli (90)
Freya (922)
Freya Outlet (27)
Garda Decor (416)
Globo (209)
Hinkley (164)
Howard Miller (76)
iLamp (229)
iLedex (760)
Illumico (423)
IMEX (712)
ImperiumLoft (1678)
Indigo (544)
Italline (535)
Kanlux (905)
Kichler (94)
Kink Light (853)
Kutek (196)
Lightstar (3918)
Loft IT (1865)
Lucia Tucci (275)
Lucide (307)
Lumina Deco (212)
Lumion (893)
Lumker (201)
Lussole (1504)
Lussole LOFT (364)
Mantra (214)
Maytoni (4812)
Maytoni Outlet (192)
Moderli (758)
MW-Light (73)
Myfar (390)
Natali Kovaltseva (88)
Newport (812)
Novotech (1705)
Nowodvorski (462)
Odeon Light (1493)
Omnilux (749)
Reccagni Angelo (437)
Reluce (2210)
Rivoli (334)
Saffit (165)
Simple Story (333)
Sonex (302)
ST Luce (2679)
Stekker (964)
Stilfort (854)
SWG Standard (296)
TK Lighting (172)
Tomas Stern (356)
TopDecor (43)
Toplight (156)
Uniel (2032)
Velante (722)
Vele Luce (276)
Vitaluce (1986)
Volpe (657)
Voltega (159)
Werkel (1125)
Wertmark (1135)
Zortes (345)
Эра (4093)